正如題目所說一樣，沒有想到 SH 的《緋色の風車》還可以如此演譯。又一次體會到，如果想當年在偶的讀書時期，已經有APH的話，或者偶的 HIST 成績會好得多…雖然偶高中時並沒有修 HIST (單是中史已經夠偶受…)
話說，在這個 MAD 中，八國聯軍出場的那一刻，真是…震撼。而且，即使偶之前已經不太記得八國是哪八個國家，但當看到這個 MAD 時，自然又再記起…雖然最初在MAD 中偶是不太認得八國。又話說，在MAD中，香君初出場時，偶還以為是個女孩來的 = =" (因為很萌的關係) ，不過，老實說一句，SH 的《緋色の風車》真是和這個主題很配合。
|
廻る回る《緋色の風車》綺麗な花を咲かせて 狂おしい《季節》を経て…少年の《時》は流転する… |
迴轉啊迴轉《緋色風車》(Moulin Rouge)美麗的花朵盛開著 |
另一個令人震撼的MAD 莫過於是APH 版的Caramelldansen。老實說一句，偶認得的人真是不多。不過也無礙，因為他們的演譯真是很有趣，值得注意是，不同的人會因為身旁人，而有不同的反應。而且在這個MAD 中還有豆丁版和貓耳版的出場！啊，不過最需要注要的是大約6分鐘時的兒童不宜場面，果然法叔真是… (扶額…)
Original Title: 【国擬人化漫画】みんなでｳﾏｳﾏ（増量版）【∞番煎じ】
=== CAUTION ===
00:01 -
=== Normal Version ===
00:21 - N.Italy
00:22 - N.Italy, Germany
00:26 - Japan, N.Italy, Germany
00:35 - Prussia, Germany, Austria
00:42 - Hungary, Austria
00:47 - Hungary, Prussia, Austria
00:56 - UK
00:59 - UK, France
01:05 - UK, US, France
01:13 - UK, US, Canada
01:20 - Cuba, Canada
01:26 - (Canada), Sealand
01:33 - Iceland, Sealand
01:40 - Latvia, Sealand
01:47 - Latvia, Lithuania, Estonia
01:53 - Poland, Lithuania
01:59 - Belarus, Lithuania, Poland
02:06 - Belarus, Russia, Ukraine
02:15 - Panda(Russia), China
02:23 - Japan, China
02:27 - Japan, China, S.Korea
02:34 - Japan, Swiss(dream)
02:41 - Swiss
02:44 - Swiss, Liechtenstein(before)
02:51 - Swiss, Liechtenstein(after)
02:58 - UK, Liechtenstein
03:04 - UK, Hong Kong, Taiwan
03:12 - UK, Japan
03:18 - Greece, Japan
03:24 - Greece, Japan, Turkey
03:30 - Greece, Turkey, Egypt
03:38 - Norway, Denmark
03:44 - Denmark, Sweden
03:50 - Finland, Sweden
03:59 - S.Italy, Spain
04:05 - S.Italy, N.Italy
04:11 - S.Italy, Roma ji-chan(Roman Empire), N.Italy
04:19 - Chibi-S.Italy, Roma ji-chan(Roman Empire), Chibitaria(Chibi-N.Italy)
04:25 - Holy Roman Empire, Chibitaria(Chibi-N.Italy)
04:34 - Holy Roman Empire, German-san(Germanic peoples)
04:41 - Roma ji-chan(Roman Empire), German-san(Germanic peoples)
04:47 - Chibi-S.Italy, Chibitaria(Chibi-N.Italy)
04:54 - Spain, Chibi-S.Italy, France, Chibitaria(Chibi-N.Italy)
05:00 - Chibi-S.Italy, Spain
05:08 - Chibi-UK, France
05:17 - Chibi-US, Chibi-Canada
05:24 - Chibi-US, UK, Chibi-Canada
05:33 - China
05:39 - Chibi-Japan, China, Chibi-S.Korea
05:47 - Chibi-Swiss, Chibi-Austria
05:49 - Chibi-Swiss, Swiss, Chibi-Austria, Austria
=== Xmas Version ===
05:59 - N.Italy, Germany
06:12 - UK, France
=== Gakuen Hetalia Version ===
06:28 - Seychelles
06:35 - Seychelles, China
06:41 - Japan, Seychelles, China
06:47 - Japan, Seychelles, N.Italy
06:54 - France, Seychelles, N.Italy
07:00 - France, Seychelles, UK
07:06 - US, Seychelles, UK
07:13 - US, Seychelles, Spain
07:19 - France, Prussia, Spain
07:27 - Poland, Lithuania
=== Nekomimi Version ===
07:38 - Belgium
07:45 - Holy Roman Empire, Belgium, Chibitalia(Chibi-N.Italy)
07:51 - Hungary, Holy Roman Empire, Belgium, Chibitalia(Chibi-N.Italy)
07:58 - Hungary, Holy Roman Empire, Belgium, Chibitalia(Chibi-N.Italy), Austria
=== Normal Version ===
08:04 - UK
08:18 - Poland, N.Italy
08:26 - US, N.Italy
08:35 - Russia, Japan
08:45 - UK, Sealand
08:53 - Finland, Sealand, Sweden
09:00 - Russia, France
=== Gakuen Hetalia Version ===
09:10 - Japan, US
=== Nekomimi Version ===
09:18 - Hungary, Austria
=== "Ethnic Jokes About Heaven" ===
09:30 - In Heaven, the lovers are Italian, the police are British,
09:36 - the whole place is run by the Swiss, the cooks are French,
09:42 - and the mechanics are German.
=== "Ethnic Jokes About Hell" ===
09:50 - In Hell, the lovers are Swiss, the police are German,
09:57 - the whole place is run by the Italian, the cooks are British,
10:03 - and the mechanics are French.
我們所有人，彼此之間都有關連。
你沒辦法讓一個生命單獨存在，
就像你沒辦法把一陣微風從風裡面分離出來。
留言列表
{{ article.title }}
