魔貓の倉庫

其實偶真正想介紹的只是「Blind Justice 〜Torn souls, Hurt Faiths〜」這首歌，不過因為千絲萬縷的關係，總覺得不得不先提這個系列。但又因為這個系列的背景實在太強大，很難簡簡單單介紹過去，所以偶只能選擇一些重點介紹，如果真有人想知全部背景的話，可以留意連結。

首先，有幾個詞語是需要先介紹認識的。
Bemani 是日本KONAMI公司所製造的音樂遊戲機，是街頭遊戲機的一種；如「Dance Dance Revolution」（DDR跳舞機）、「Drum Mania」（打鼓機）、「Keyboardmania」（電琴機／電子琴機）、「ParaParaParadise」（PPP，Para Para跳舞機）等都是Bemani遊戲機的一種。其名稱來自於該公司1997年至2002年間推出的beatmania（DJ機）系列。 <轉載自維基百科>

Zektbach其實是konami音樂人舟木智介的一個名義（bemani的音樂人基本都有很多的馬甲），而他用Zektbach這一名義創作的音樂全部附屬於同一個世界觀，所有作品共同構成了非常富有史詩感氛圍的Zektbach敘事詩。

然後是介紹這個「The Epic of Zektbach -Ristaccia-」，簡單來說這張碟中的歌曲其實都可以單獨看成一個故事，又，故事情節中都是屬於同一個世界觀，因此這些作品串連起便就構成了一部龐大的敘事詩。但偶不太能理解，這些歌如何用在Bemani上。

另外這張碟是今年的3月21日發售 (偶生日前一天) ，分為豪華盤 ( CD + DVD + 繪本) 和通常盤 (CD+DVD) 發售。據網上所稱，豪華盤是非常值得購買的，單就繪本而言亦是值得的。

===========================================================================================================

然後進入主題，先來說說偶是如何跌入這個深淵中，話說因為看了某個APH MAD的關係，非常喜歡它的前奏音樂，於是靠著彈幕中的資料，知道了這首歌的名字，細查之下便找到它的原MAD，那一刻偶還是認為它只是一個普通的同人MAD，完全沒有想到其背後的強大。

然後一看原MAD，便發現非常眼熟，原因是早前看過一個改編它的家教6996MAD，所以一眼認了出來。之後看完原MAD，偶便深深中毒了，可能是因為歌曲的關係，亦可能是歌曲內容的關係，更有可能是畫風的關係。

Blind Justice ～Torn Souls, Hurt Faiths ～  (NICO 版為有歌詞字幕的)

家教6996版本

然後另一重點推介，APH 英/美版本，只要稍微知道英/美的背景，便會感受到此MAD和原本的契合度有幾高。

【ニコニコ動画】【ヘタリア】米と英でBlind Justice【てがき】

簡單來說這個MAD是講述一對姐弟於不同環境中成長，最初雙方是不知道對方的存在，但因為姐姐「感覺」到自己是有一個弟弟，後來調查後最終發現到弟弟的存在，但可惜後來他們為了維護各自所信奉的正義而拔劍相向，而且弟弟更被「憎恨」所蒙蔽導到最後被寶石所操縱。記憶中曾看過故事簡介中說過，最後姐姐因為某個原因而自殺死的，不過這一點暫未證實 (因為偶還未看完整個故事背景) ，而且這首歌中亦沒有提到這一點。

然後不得不提的，當然是這首MAD的內容意義介紹。因為在網上看到有人寫這首的介紹，而且還很詳細，所以有興趣知道的請移玉步過去看看。

-273.15℃の微笑 「Blind Justice 〜Torn souls, Hurt Faiths〜」

再來是歌詞部份

因為遺失了歌詞的原出處，所以如果侵犯到原作者請告知

The Epic of Zektbach（Zektbach 敘事詩）
Blind Justice　～Torn souls, Hurt Faiths～

HARDSHIP daily life
弱者淘汰
GORGEOUS daily life
強者生存
People's WAR and DEATHS
人們的戰爭以及死亡
FRAGILE transient life
容易破碎的虛幻人生
FREEDOM that can fly
能飛翔的自由
Life in CAGE
被禁錮的人生
With the DAYBREAK
伴隨拂曉
With the MORNING GLORY
伴隨黎明
The same WISH
相同的願望
The same PAIN
相同的痛苦
Amen...
阿門...

================(歌詞)===================
same soul that I've believed in and missed in my lonely life
即使獨自生活著，我仍深信彼此的心是合一的
Holy war to save our soil
以保衛我們的國土為名的聖戰
same fight we could do I hoped, for the genuine justice.
我們同樣身陷其中，為了貫徹己身真實的正義
Dune, people in hunger, where to go...
貧脊的砂丘、飢餓的人們，該何去何從...
=========================================
We are mortal
我們是該死之人
Itch
慾望
Blindness
盲目
Fixation
執著
Falsehood
謊言
without seeing me
沒有見過我
please do not deny me
就請不要否定我
nobody understands what is righteous
無人了解何謂公正
you alone must not release the soul
惟獨不可赦免你的靈魂
please come under the justice our soul
請以正義為名接受我們的靈魂
The identical twin face
同卵雙生的面孔
icy solitude
凍結的孤獨
Who is bad?
誰是惡？
freedom that not anywhere
根本沒有自由
The heart hugged
被擁抱的心
The world only of beauty
只有美的世界
All human races are ugly
人類的爭鬥是如此醜陋
Warmth that returns to heaven
回歸天堂的溫暖
Lost tender heart
失去溫柔的心
This red stone is eating my heart
紅寶石正啃噬著我的心
Vesting of end
終結的痕跡
=================(歌詞)==================
Torn my heart, my friend, that's you wanted to?
撕裂我的心，朋友啊！這是你所期望的？
No can make my faith illusion
沒有人能使我的信仰化為假象
Can stay with me? Or just go away
一同走嗎？不、你離去了
You see my tears, it's doomed reunion...
你看到我的眼淚了嗎？這是不幸的重逢...
Can stay with me? Or just go away
一同走嗎？不、你離去了
You see my tears, it's doomed reunion...
你看到我的眼淚了嗎？這是不幸的重逢...
=========================================
the first warmth
初次的溫暖
princess responsibility
公主的責任
the father's love
父親的關愛
grief of everyday
悲傷的每日
ties of friendship
友情的羈絆
an oath of allegiance
忠誠的誓約)
fate of intersecting brother's
交會的命運
a fateful encounter only once
僅此一次，命中注定的不期而遇
brother's bloods bleeds
制裁兄弟之血
fight of person who loves
為了心愛之人的戰鬥
lost brothers
迷失的兄弟
ost people
迷失的人們
thrown a happy day away
捨棄幸福之日
I faces reality
我，面對現實
《END》

關於這首歌的簡介暫時到此為止，然後提供一些偶查找到關於這個系列的資料網址，真正有興趣的人可以一看。

  The Epic of Zektbach 官網
   「The Epic of Zektbach -Ristaccia-」特設網

The Epic Of Zektbach   暫時所看到最詳細介紹這個系列故事的帖 (注﹕簡體)

[解說] The Epic of Zektbach (繁體)

如果想下載這張碟的人，只要稍微利用一下Google大神，便可以達到目的。至於想下DVD的話可能會有些困難，不過在無意中，偶都是找到了下載的地方，但因為偶找到的是空間地址，所以原上載者是誰，偶不清楚，如果侵犯到原作者請告知。
DVD空間網址 (需12個檔案全部下載)

又，或者單純想看看MV，可以利用Youtube 和 NICO (這裡只提供Youtube 的連結)

Ristaccia
Blind Justice ～Torn souls,Hurt Faiths～  (上面已貼出，不重覆)
Apocalypse ～dirge of swans～
Turii ～Panta rhei～  順帶一提，這首歌的Vocal是志方あきこ~

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最後的最後來個提外話﹕又一次想換blog，這裡不但貼不上Nico，而且沒有「繼續閱讀」的功能，結果帖變得越來越長。但是始終都找不到一個想要的Blog。天空雖然不錯，但偶已經有兩個acc，不太想開第三個。pixnet 雖然可以改css，但後台的設計不太好，而且總覺得版面的可用到不高 (偶是喜歡用盡畫面的貓) 。xuite 雖然可以用盡版面，但限制亦有不少，其中之一，是公司開不到 (雖然基本上偶都不會在公司開自己的blog) fc2，雖然都可以改css，但同樣後台設計不太好，而且相簿的容量太少了。日文blog，因為編碼支援問題不太想用。結果都是找不到適合的…唉~果然好blog難求。