早前曾提及過腐男子.net舉辨了一個Magnet歌詞中文化活動，現在終於完成了！！真是厲害。歌詞也寫很好，而主唱的兩位貌似都是男來的 (無法百分百確定) ，而且咬字也很清晰，唯一不足的是聲線不夠性感。 (什麼？) 還是放上來給大家欣賞。
Magnet廣東話版終於完工
受：星屑細閃牽引我心跳 輕吻顫抖的眼角
轉瞬間心火已激發熱情沒法再被動
雙眼貫穿思緒這感覺 使我再不可振作
熾熱瞬間湧上太奔放 令我墮落
攻：與你指尖互扣傷痛也不放
憑憐愛 吻下赤裸 甘綻放（「綻」變調）
不需被祝福亦可 愛上熱燙 沈淪孽火 抹煞理性都可
雙：沈迷於交織的欲望 沈迷在心思的動盪
來讓我（你）更確定 彼此相愛過 舞動似火
相擁的熱絡 唇上在親暱的互撞
情願共你滅亡 體溫覆上我 愛慕致死方-可
攻：想要你的一切 束縛 想你心中只有我
捨棄你的所有獻給我 夢難道更勝欲望
「想愛更想相愛」已失控 扭曲最初不自覺（「自」變調）
輕吻啜泣的你 我仍覺-寂寞
受：放縱身體熱吻方會更優雅 融掉嗎
細膩愛撫沒閒暇
「珍惜」「熱愛」「呵護」 使我太驚訝（旋律改變）
唯獨共他 淪陷-也不差
雙：來為我伸手觸動吧 輪迴夢中不需自白
忘掉俗世責罵 耽溺於愛裡 正是我嗎
觸感多夢幻 無法共他歸去亦罷
沉默沒法答話 堆砌出你我 最愉快的牽-掛
攻：天光之際願意親吻抱緊你 無奈嗎 更令我心亂如麻
受：放棄自我安慰的你太累嗎 流淚沒差 全奉上獻給他
雙：沈迷於交織的欲望 沈迷在心思的動盪
來讓我（你）更確定 彼此相愛過 舞動似火
相擁的熱絡 唇上在親暱的互撞
情願共你滅亡 體溫覆上我 殆盡都可
彼此的極限 憑直覺找到的浪漫
離別亦不應怕 相隔多遠 我 會再遇上他
觸感多夢幻 無法共他歸去亦罷
沉默沒法答話 堆砌出你我 最愉快的牽-掛
留言列表
{{ article.title }}
