魔貓の倉庫

白い月
子安武人 (ファウスト VIII 世)

闇の中に月は白く
時を止めて眠るかのように
長い夜も息をひそめ
遠く光る
まるで君の夢

ah-　壊れかけた　この胸には
誰もかもが偽りに見えた
記憶だけをたぐり寄せて
ひとつひとつつなぐたび

二度とあの日は戻らない
君にはもう逢えない
思い知らされ　孤独の海で
愚かすぎる幻惑に呑まれた
愛だと信じて

ah-　闇の中を僕は歩く
時を止めて眠るかのように
永い夜も息をひそめ
君は僕を待つだろう

そしてあの日に戻れると
二人は微笑みあうと
ただそれだけに　救われたくて
誰のために命はあるのかに
気付けないまま

あの日には戻れない
それでも胸にいつも
空にはいつも　輝きながら
誰のために命はあるのかを
君は白い月

yami no naka ni tsuki wa shiroku
toki wo tomete nemuru ka no you ni
nagai yoru mo iki wo hisome
tooku hikaru
marude kimi no yume
Ah, Inside the darkness the moon is white 
Is time stopped in sleep? 
A long night is, again, ahead
A distant light 
Just like in your dream 

ah-  koare kaketa    kono mune ni wa
dare mo ka mo ga itsuwari ni mieta
kioku dake wo taguri yosete
hitotsu hitotsu tsunagutabi
Ah, it's written in this heart*
Even when I can't see anyting 
There's only one memory I keep close 
One, one forever 

nido to ano hi wa modorenai
kimi ni wa mou aenai
omoi shirasare kodoku no umi de
oro ka sugiru genwa ku ni no mareta
ai da to shinjite
Can't return to that day twice 
I can't be with you anymore
A heavy memory in this sea of solitude 
An unusal pain that passed 
I believe in love 

ah-  yami no naka wo    boku wa aru ku
toki wo tomete nemuru ka no you ni
nagai yoru mo iki wo hisome
kimi wa boku wo mattsu darou
Ah, in the darkness I walk 
Is time stopped in sleep?
A long night is, again, ahead
You and I may have to wait 

soshite ano hi ni modoreru to
futari wa hohoemi auto
tada sore dake ni suku wareta kute
dare no tame ni inochi wa aru no ka ni
kizu ke nai mama
And, returning to that day
Together we smile
But only that pain breaks me
The only one I have this feeling for
Time can pass, but the scar will remain 

ano hi ni wa modorenai
sore demo mune ni wa itsumo
sora ni wa itsumo kagayaki nagara
dare no tame ni inochi wa aru no ka wo
kimi wa shiroi tsuki
Returning to that day 
It will always be written in this heart 
Forever in the sky shining
The only one I have this feeling for
You are my white moon

因為完全版的感動，所以貼一下Shaman King 的歌。