魔貓の倉庫

愛してる（続 夏目友人帳ED）
作詞：山本高稲
作曲：高鈴
編曲：伊藤ゴロー

ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ
闻（き）いていてほしい
ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ
わがままいいですか

手（て）に入（い）れたとたんに
消（き）えてしまいそう
言叶（ことば）をくれませんか

爱（あい）している　爱（あい）している
世界が终（お）わるまで
ばかげてると　笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて

爱（あい）している　そんなことが
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと
あの空（そら）に祈（いの）っている

ねえ　知（し）りたくても
知（し）りつくせないことばかりで
だから　ひとつにならない
二つの体を
精一杯（せいいっぱい）　抱（だ）きしめた

あなたがいる　それだけでも
世界（せかい）が変（か）わってしまう
モノトーンの景色（けしき）が　ほら
鲜（あざ）やかに映（うつ）る

いつの间（ま）にか　离（はな）れていた
手をつないで歩（ある）いてく
うまく爱（あい）せているかな
あの空（そら）に闻（き）いてみるの

いつか　离（はな）れ离（ばな）れになる
日（ひ）が来（き）ても　あなたを思（おも）った
日々（ひび）があれば　それでいい

いつか　离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る
日（ひ）が来（く）るよ
约束（やくそく）するから
明日（あした）へ

爱（あい）している　爱（あい）している
世界（せかい）が终わるまで
ばかげてると　笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて

爱（あい）している　そんなことが
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと
あの空（そら）に祈（いの）っている

あの空（そら）に祈（いの）っている

nee mou su ko si da ke mou su ko si da ke
ki i te i te ho si i
nee mou su ko si da ke mou su ko si da ke
wa ga ma ma i i de su ka

te ni i re ta to tan ni
ki e te si ma i sou
ko to ba wo ku re ma sen ka

a i si te i ru a i si te i ru
se ka i ga o wa ru ma de
ba ka ge te ru to wa ra ni na ga ra
ku chi ni da si te mi te

a i si te i ru son na ko to ga
kan tan ni wa de ki na ku te
u ma ku a i se ru you ni to
a no so ra ni i no tte i ru

nee si ri ta ku te mo
si ri tu ku se na i ko to ba ka ri de
da ka ra hi to tu ni na ra na i
hu ta tu no ka ra da wo
sei i ppa i da ki si me ta

a na ta ga i ru so re da ke de mo
se ka i ga ka wa tte si ma u
mo no toon no ke si ki ga ho ra
a za ya ka ni u tu ru

i tu no ma ni ka ha na re te i ta
te wo tu na i de a ru i te ku
u ma ku a i se te i ru ka na
a no so ra ni ki i te mi ru no

i tu ka ha na re ba na re ni na ru
hi ga ki te mo a na ta wo o mo tta
hi bi ga a re ba so re de i i

i tu ka ha na re ta i mi wo si ru
hi ga ku ru yo
ya ku so ku su ru ka ra
a si ta e

a i si te i ru a i si te i ru
se ka i ga o wa ru ma de
ba ka ge te ru to wa ra ni na ga ra
ku chi ni da si te mi te

a i si te i ru son na ko to ga
kan tan ni wa de ki na ku te
u ma ku a i se ru you ni to
a no so ra ni i no tte i ru
a no so ra ni i no tte i ru

親愛的，你能否……
能否 , 耐心聽我抱怨
親愛的，你能否……
能否 ,包容我的任性

將你得到的瞬間，
卻似觸不可及
你能否對我說些什麼

我愛你          我愛你
直到世界終結
傻傻的，笑著
說出了口

我愛你，這並不是
那麼簡單可以做到的
能讓我們的愛依然不變
我向那片天空祈禱

呐，即使想互相瞭解
也常常錯過很多事
那麼，就不需要兩個人分開
兩個人
緊緊的擁抱在一起

只因你在我身邊，
世界就不再平常
看那單調的景色
也漸漸染上色彩

不知不覺將放開的手牽起 同行
能讓我們的愛依然不變
我不由問向 那片天空

不知何時，即使不得不分開的
那天到來，你能這樣想
能和你度過那些日子  這是太好了

不知何時，知道分開的意義
那天到來
我們已經約定
走向未來

我愛你          我愛你
直到世界終結
傻傻的，笑著
說出了口

我愛你，這並不是
那麼簡單可以做到的
能讓我們的愛依然不變
我向那片天空祈禱

我向那片天空祈禱